Treasure

BRUNO MARS

e6d2abbea26ddb4dc8428da980afdae8.jpg

Originální text

Give me all, give me all, give me all your attention baby
I got to tell you a little something about yourself
You're wonderful, flawless, ooh you're a sexy lady
But you walk around here like you wanna be someone else

I know that you don't know it, but you're fine, so fine
Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine

Treasure, that means what you are
Honey you're my golden star
I know you can make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you

Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling
A girl like you should never live so blue
You're everything I see in my dreams
I woulda say that to you if it wasn't true

I know that you don't know it, but you're fine, so fine
Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine

Treasure, that means what you are
Honey you're my golden star
I know you can make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you

You are my treasure, you are my treasure
You are my treasure, yeah, you, you, you, you are
You are my treasure, you are my treasure
You are my treasure, yeah, you, you, you, you are

Treasure, that means what you are
Honey you're my golden star
I know you can make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you

Český překlad

Dej mi všechnu, dej mi všechnu, dej mi všechnu svou pozornost, baby
Musím ti o tobě něco malého říct
Jsi nádherná, bezchybná, oh si sexy dáma
Ale vešla si zde, jak by si chtěla být někdo jiný

Vím, že to nevíš, ale jsi skvělá, tak skvělá
Oh ukážu ti to když budeš moje, oh moje


Poklad, je slovo které tě vystihuje
Zlatko si moje zlatá hvězda
Vím, že dokážeš splnit moje přání
Pokud mě necháš cenit si tě
Pokud mě necháš cenit si tě

Pěkné děvče, pěkné děvče, pěkné děvče, měla by ses smát
Dívka jako ty by nikdy neměla žít tak smutně
Si všechno, co vidím ve svých snech
Řekl bych ti, kdyby to nebyla pravda

Vím, že to nevíš, ale jsi skvělá, tak skvělá
Oh ukážu ti to když budeš moje, oh moje

Poklad, je slovo které tě vystihuje
Zlatko si moje zlatá hvězda
Vím, že dokážeš splnit moje přání
Pokud mě necháš cenit si tě
Pokud mě necháš cenit si tě


Jsi můj poklad, jsi můj poklad
Jsi můj poklad, ano, ty ty ty, ty jsi
Ty jsi můj poklad, jsi můj poklad
Ty jsi můj poklad, ano, ty ty ty, ty jsi

Poklad, je slovo které tě vystihuje
Zlatko si moje zlatá hvězda
Vím, že dokážeš splnit moje přání
Pokud mě necháš cenit si tě
Pokud mě necháš cenit si tě

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black