SINGLE LADIES

BEYONCE

d34a0e02dcb84fa789555e85a4c625d2.jpg

Originální text

All the single ladies (7x)

Now put your hands up
Up in the club, we just broke up
I’m doing my own little thing
you Decided to dip but now you wanna trip
Cuz another brother noticed me
I’m up on him, he up on me
dont pay him any attention
cuz i cried my tears, GAVE three good years
Ya can’t be mad at me

[Chorus]
Cuz if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it

wo oh ooh oh oh ooh oh oh ooh oh oh oh x2


(Chorus)Cuz if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it


I got gloss on my lips, a man on my hips
hold me tighter than my Dereon jeans
acting up, drink in my cup
I couldnt care less what you think
I need no permission, did I mention
Dont pay him any attention
Cuz you had your turn
But now you gonna learn
What it really feels like to miss me

(Chorus)

Cuz if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it

woo oh ooh oh oh ooh oh oh ooh oh oh oh 2x

Don’t treat me to the things of this world
I’m not that kind of girl
Your love is what I prefer, what I deserve
Is a man that makes me, then takes me
And delivers me to a destiny, to infinity and beyond
Pull me into your arms
Say I’m the one you WANT
If you don’t, you’ll be alone
And like a ghost I’ll be gone

All the single ladies (7x)
Now put your hands up
woo oh ooh oh oh ooh oh oh ooh
oh oh oh 2x

Cuz if you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it woo oh ooh 2x

Český překlad

Všechny svobodné dámy (7x)

A teď zdvihněte ruce nahoru
Nahoře v klubu, právě končíme
Dělám svojí vlastní malou věc
Rozhodl se zpomalit, ale nyní chceš výlet
Protože mě sponzoroval jiný brácho
Jsem na něm, on je na mně
Nezaplatím mu jakékoliv pozornosti
Vypláču své slzy, za dobré tři roky
Nemůžeš na mě být rozzlobený

[Chorus]
Protože jestli se ti to libí, potom by jsi na to měl položit prsten
Jestliže se ti to libí pak bys měl na to položit prsten
Nebuď rozzlobený hned uvidíš, že to chceš
Pokud se vám to libí měli byste na to položit prsten

(Chorus)
Dala jsem si lesk na rty, muž na mé boky
Drží mě těsněji než moje jeany Dereon
Vzpírám se, pijem z mého pití Cup
Mohla bych se méně starat o to, co si myslíš
Nepotřebuji žádné povolení, jak jsem se zmínila
Nezaplatím mu jakékoliv pozornosti
Protože ty jsi se měl otočit
Ale teďka se naučíš
Jaký to je pocit, když tě budu vynechávat

(Chorus)

Neřeš se mnou věci z tohoto světa
Nejsem ten druh dívky
Tvoje láska je to co preferuji, to co si zasloužím
On je muž který si me potom vezme
A doručí mě k osudu, k nekonečnu a po něm
Sebere mě do náručí
Řekne mi že jsem jediná, kterou vlastníš
Pokud nevlastníš, budeš sám
A já odejdu jako duch

Všechny svobodné dámy (7x)
Nyní dejte ruce nahoru

(Chorus)



Všechny mé jediné dámy házet rukama ve vzduchu
Všechny mé jediné dámy házet rukama ve vzduchu

Udělej to, udělej to, udělej to
Udělej to, udělej to, udělej to
Udělej to, udělej to, udělej to takhle
Udělej to, udělej to, udělej to
Udělej to, udělej to, udělej to
Udělej to, udělej to, udělej to takhle

Jdeme na to znovu, zkontrolujeme vaše muže
Rychle, jak můžeme, jsme zlý plán
Nemůžete-li za mnou, vypadni hry
Výzva k zálohování jakmile uslyšíte moje jméno!

Háček:
Je na čase, aby si nasty
Podívej se na mě, já jsem báječně sexy
Přední linii, VIP
Jsme celebrity

Chorus:
Máš mě pocit nasty dítě
Je to trochu teplé, ale je to tak zatraceně crazy
Domnívá se tak dobře, aby se jedinou paní, lásko
Nebojte se prozkoumat své tělo
Sundej si šaty, dostanete nevychovaností
Pojďme pryč funk této party

Udělej to, udělej to, udělej to
Udělej to, udělej to, udělej to
Udělej to, udělej to, udělej to takhle
Udělej to, udělej to, udělej to
Udělej to, udělej to, udělej to
Udělej to, udělej to, udělej to takhle

Nevíte, kde jsem odešel můj mobil
Já myslím, tato píseň opravdu otočí na mě
Dalo by se rušení celou noc
Tato atmosféra se chýlí ke mně tak silná
Mám pocit, že jsme právě začal
Dovolte, abych vám ji na

wha-oh-oh

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black