LEFT OUTSIDE ALONE

ANASTACIA

Originální text

All my life I´ve been waiting
For you to bring a fairy tale my way
Been living in a fantasy without meaning
It´s not okay I don´t safe

Left broken empty in despair
Wanna breath can´t find air
Thought you were sent from up above
But you and me ain´t never had love
So much more I have to say
Help me find a way

(CHORUS)
And I wonder if you know
How it really feels
To be left outside alone
When it cold out here
Well maybe you should know
Just how it feels
To be left outside alone
To be left outside alone

All my life I´ve been waiting
For you to bring a fairy tale my way
Been living in fantasy without meaning
It´s not okay I don´t feel safe

Why do you play me like a game?
Always someone else to blame
You careless helpless little man
Someday you might just understand
There is not much more to say
But I hope you find a way

Český překlad

Celý svoj život čakám,
že mi do cesty privedieš rozprávku
žijem vo sne bez zmyslu
ale nie je to v poriadku
necítim bezpečie

Som zničená, prázdna a zúfalá
chcela by som dýchať
ale nedostáva sa mi vzduchu
myslela som, že mi ťa poslalo nebo
ale to, čo bolo medzi nami,
to nebola láska
ešte toľko by som toho mohla povedať
tak mi pomôž nájsť cestu

Chcela by som vedieť,
či vôbec vieš aké to je,
byť ponechaný sám vonku
v takej zime
no, možno by ti prospelo
zistiť aké to je
byť ponechaný vonku sám

Celý svoj život čakám,
že mi do cesty privedieš rozprávku
žijem vo sne bez zmyslu
ale nie je to v poriadku
necítim bezpečie
mala by som sa pomodliť

Prečo sa so mnou zahrávaš?
Vinu vždy nachádzaš na niekom inom
Bezstarostný malý muž
raz možno pochopíš
že už niet čo povedať
ale predsa dúfam,
že nájdeš správnu cestu ...

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black