Alone Again

ALYSSA REID feat. Jump Smokers

Originální text

Kavali klub na VinohradskýAlyssa:
Till now, I always got by on my own.
I never really cared until I met you.
And now it chills me to the bone,
How do I get you alone?

P. Reign:
I sit back and reminisce, it hurts to think about it all.
We was on top of the world, whoever though that we would fall?
Standing by the phone, alone, ignoring your call.
I feel like spider man, you got me flying off of the wall.
I ain't wanna leave, but still I had to go.
Cause what puts a rainbow with out my pot of gold?
And now your beds empty and your pillows cold,
you never realised the love until my love was gone.

Alyssa:
When I said I could move on and go,
you said I'm weak and it shows,
I couldn't go on with out you.
Now I'm sitting in this house alone,
wondering why I left home,
And I'm hoping that you know that...

Chorus:
Till now, I always got by on my own.
I never really cared until I met you.
And now it chills me to the bone,
How do I get you alone?

P. Reign:
You act like you don't need me,
'cause you're scared of being needy.
You want to have your cake and eat it too,
I call that being greedy.
And they say that love costs,
consider this a freebie.
No one said this would be easy.
Either love me or just leave me.
Admit it, we too old for pretendin'.
Ain't like our bond is broken,
it just needed some mending.
And when you need a hand,
you know I'll be there to lend it.
What's the point in having time,
if I ain't there to help you spend it.
Yeah.

Alyssa:
When I said I could move on and go,
you said I'm weak and it shows,
I couldn't go on with out you.
Now I'm sitting in this house alone,
wondering why I left home,
And I'm hoping that you know that...

Chorus:
Till now, I always got by on my own.
I never really cared until I met you.
And now it chills me to the bone,
How do I get you alone?
How do I get you alone?

I hear the ticking of the clock
I'm lying here, the rooms pitch dark.
I wonder where you are tonight,
No answer on the telephone.
And the night goes buy so very slow
Ohhhh, I hope that it won't end though,
Alone

And I'm hoping that you know that...

Chorus:
Till now, I always got by on my own.
I never really cared until I met you.
And now it chills me to the bone,
How do I get you alone?

Till now, I always got by on my own.
I never really cared until I met you.
And now it chills me to the bone,
How do I get you alone?
How do I get you alone?

Český překlad

Alyssa:
Až do teď jsem byla stále sama
Nikdy mi na tom opravdu nezáleželo, než jsem potkala tebe
A teď mě z toho až mrazí
Jak tě můžu mít samotného?

P. Reign:
Sedím v pozadí, vzpomínky o tom všem fakt bolí
Byli jsme na vrcholu, kdo by si myslel, že spadneme?
Stojím u telefonu, sám, tvůj hovor odmítám
Cítím se jak spiderman, díky tobě padám ze zdí.
Já tě nechci opustit, ale musím
Co dává duhu z mého hrnce zlata?
A tvá postel je prázdná, polštáře chladné
nikdy sis neuvědomila moji lásku, než jsem přestal milovat.

Alyssa:
Když jsem řekla, že se můžeme pohnout a jít
řekl jsi, že jsi slabý a to znamená
že se mnou nikam jít nemůžeš.
Teď sedím v tom domě sama,
přemýšlím, proč jsem opustila domov
A doufám, že ty to víš.


Refrén:
Až do teď jsem byla stále sama
Nikdy mi na tom opravdu nezáleželo, než jsem potkala tebe
A teď mě z toho až mrazí
Jak tě můžu mít samotného?

P. Reign:
Hraješ, že mě nepotřebuješ,
fakt se bojíš, být závislá
Chceš svůj život po svém
Nazývám to chamtivostí.
Říká se, že láska něco stojí
Chceš být sama.
Nikdo neříká, že by to mohlo být lehký.
Milovat mě nebo nechat jít.
Přiznej si, jsme staří na předstírání.
Není to, jako by byly řetězy, co nás pojily, rozbité
jen je třeba je opravit.
Když potřebuješ pomoc
víš, že tu jsem pro tebe
To je podstata volného času,
když já tu nejsem abych ti pomohl.
Yeah


Alyssa:
Když jsem řekla, že se můžeme pohnout a jít
řekl jdi, že jsi slabý a to znamená
že se mnou nikam jít nemůžeš.
Teď sedím v tom domě sama,
přemýšlím, proč jsem opustila domov
A doufám, že ty to víš.


Refrén:
Až do teď jsem byla stále sama
Nikdy mi na tom opravdu nezáleželo, než jsem potkala tebe
A teď mě z toho až mrazí
Jak tě můžu mít osamotě?
Jak tě můžu mít osamotě?

Slyším tikot hodin,
Ležím tu, pokoj celý ve tmě
Hádám, kde jsi teď, v noci
Žádná odpověď na telefony
A noc odchází jen pomalu
Ohhhh, snad to neskončí takhle,
a já budu sama.

A doufám, že to víš i ty

Refrén:
Až do teď jsem byla stále sama
Nikdy mi na tom opravdu nezáleželo, než jsem potkala tebe
A teď mě z toho až mrazí
Jak tě můžu mít osamotě?

Až do teď jsem byla stále sama
Nikdy mi na tom opravdu nezáleželo, než jsem potkala tebe
A teď mě z toho až mrazí
Jak tě můžu mít osamotě?
Jak tě můžu mít osamotě?

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black