BAD BOYS

ALEXANDRA BURKE & FLO RIDA

Originální text

[Flo Rida]
(Bad Boys, Bad Boys)
Alexandra Girl I know what you like
(Bad Boys, Bad Boys)
Oh, oh (Bad Boys, Bad Boys)
Hey, yeah (Bad Boys, Bad Boys)

[Alexandra]
Some people call them players
But I’m far from terrified
Cos somehow I’m drawn to danger
And have been all of my life
It feels my heart’s divided
Half way ‘tween wrong and right
I know I’m playing with fire
But I don’t know why

Yeah the bad boys are always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Wah)
I said the bad boys are always spinning my mind
(Ooh Way, Ooh Wah)
Even though I know they’re no good for me
It’s the risk I take for the chemistry
With the bad boys always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Way, Ooh Wah)
Oooooh, bad boys

Some think it’s complicated
But they’re straight up fun for me
I don’t need no explanation
It’s nothing more than what you see here
My heart still feels divided
Halfway ‘tween wrong and right
I know I’m playing with fire
But I don’t know why

Yeah the Bad Boys are always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Wah)
I said the bad boys are always spinning my mind
(Ooh Way, Ooh Wah)
Even though I know they’re no good for me
It’s the risk I take for the chemistry
With the bad boys always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Way, Ooh Wah)

[Flo Rida]
I know you want me shawty cos I’m a (bad boy)
Hey s-shawty can’t help it she so so addicted to them rougher fellas
With even the alphabet she only sings the crooked letters
Let mamma take all the risks
For that chemistry she like them tougher than leather
By any means necessary, girl
She likes them ruthless, that’s my world
It’s not the news it’s what I heard
To get them more the merrier
It’s not a big surprise
I know them bad boys catch your eyes
Look at her walk when I go in disguise
You’ll have them shawty don’t worry you fly

[Alexandra]
Yeah the Bad Boys are always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Wah)
I said the bad boys are always spinning my mind
(Ooh Way, Ooh Wah)
Even though I know they’re no good for me
It’s the risk I take for the chemistry
With the bad boys always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Wah)
Yeah the Bad Boys are always spinning my mind
(Ooh Way, Ooh Wah)
I said the Bad Boys are always catching my eye
(Ooh Way, Ooh Way, Ooh Wah)
Bad boys, bad boys

Český překlad

(špatní hoši,špatní hoši)
Alexandro holka vím co máš ráda
(špatní hoši,špatní hoši)
oh oh (špatní hoši,špatní hoši)
hey yeah (špatní hoši,špatní hoši)

někteří jim říkají hráči
ale já se jich nebojím
protože nějak mám ráda nebezpečí
a mám ho ráda celý život
jako bych měla srdce rozdělené
jednou půlkou pravdivé jednou ne
vím, že si hraju s ohněm
ale nevím proč

yeah špatní hoši mě vždycky upoutají zraky
oh way oh wah
říkám, že ze špatných hochů se mi točí hlava
oh way oh wah
dokonce i když vím, že pro mě nejsou dobrý
je to risk, který vytváří chemie
špatní hoši mě vždycky upoutají zraky
oh way oh way oh wah
oooh špatní hoši

někdo si myslí, že je to komplikované
ale oni jsou pro mě ta pravá sranda
nepotřebuju žádný vysvětlení
není to nic víc než teď tu vidíš
pořád cítím své srdce rozpůlené
jednou půlkou pravdivé jednou ne
vím, že si hraju s ohněm
ale nevím proč

yeah špatní hoši mě vždycky upoutají zraky
oh way oh wah
říkám, že ze špatných hochů se mi točí hlava
oh way oh wah
dokonce i když vím, že pro mě nejsou dobrý
je to risk, který vytváří chemie
špatní hoši mě vždycky upoutají zraky
oh way oh way oh wah
oooh špatní hoši

(Flo Rida)
já vím holka, že mě chceš, protože jsem špatný
hey holka si nemůže pomoc, je závislá na vostrých chlapech
dokonce i s abecedou ona jen zpívá ty špatný slova
nech mě holka vzít na sebe ten risk
pro ten pocit chce to drsně na kůži
prostě to tak potřebuje
ona má ráda drsnost a to je můj svět
není to žádná novinka, kterou jsem slyšel
že je chce pořád víc pro víc štěstí
není to velké překvapení
já vím že zlý hoši upoutají tvé zraky
koukni na ni jak jde, musím se přetvářet
budeš je mít holka neboj, budeš lítat

yeah špatní hoši mě vždycky upoutají zraky
oh way oh wah
říkám, že ze špatných hochů se mi točí hlava
oh way oh wah
dokonce i když vím, že pro mě nejsou dobrý
je to risk, který vytváří chemie
špatní hoši mě vždycky upoutají zraky
oh way oh way oh wah
říkám, že ze špatných hochů se mi točí hlava
oh way oh wah
říkám, že ze špatných hochů se mi točí hlava
oh way oh wah
špatní hoši,špatní hoši

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black