She Looks So Perfect

5 SECONDS TO SUMMER

08f225f61f8ebce037afd5700babef18.jpg

Originální text

Hey hey hey
Hey hey hey

Simmer down, simmer down
They say we're too young now 
To amount to anything else
But look around
We work too damn hard 
For this just to give it up now

If you don't swim
You'll drown
But don't move, honey

You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
Your lipstick stain is a work of art
I've got your name tattooed in an arrow heart
And I know now, that I'm so down

Hey hey!
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey

Let's get out
Let's get out
Cuz It's deadbeat town's only here 
Just to keep us down
While I was out,
I found myself alone just thinking 
If I showed up with a plane ticket
And shiny diamond ring with your name on it
Would you wanna run away too?
Cuz' all I really want is you

You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
I made a mixtape straight out of ninety four'
I've got your ripped skinny jeans lying on the floor
And I know now, that I'm so down

Hey hey!
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey

You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
Your lipstick stain is a work of art
I've got your name tattooed in an arrow heart
And I know now, that I'm so down

Hey Hey!
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey

You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
Hey, Hey
Her lipstick stain is a work of art
I've got your name tattooed in an arrow heart
And I know now, that I'm so down

Český překlad

Hej hej hej
Hej hej hej

Uklidni se, uklidni se
Říkají, že jsme teď příliš mladí
Na to abychom dosáhli něčeho jiného
Ale podívej se kolem
Dřeme na tom zatraceně těžce
na to abychom to teď vzdali

Když nebudeš plavat,
Utopíš se
Ale nehýbej se, zlato

Vypadáš tak dokonale, stojící tady
V mém spodním prádle American Apparel
A teď vím, že jsem úplně na dně
Tvůj obtisk rtěnky je umělecké dílo
Mám tvé jméno vytetované v probodnutém srdci
A teď vím, že jsem úplně na dně

Hey hey!
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey

Vypadněme 
Vypadněme
Protože v tomhle městě je mrtvo
Jen aby nás to sráželo dolů
Když jsem byl venku
Přistihl jsem se, jak přemýšlím,
Kdybych se ukázal s letenkou
A s zářivým diamantovým prstýnkem s tvým jménem
Utekla by jsi taky?
Protože vše, co opravdu chci, jsi ty

Vypadáš tak dokonale, stojící tady
V mém spodním prádle American Apparel
A teď vím, že jsem úplně na dně
Udělal jsem si mixtape přímo z 94
Tvé roztrhané džíny mi leží na podlaze
A teď vím, že jsem úplně na dně

Hej, hej
Hej Hej Hej Hej
Hej Hej Hej Hej
Hej Hej Hej Hej
Hej Hej Hej hej

Vypadáš tak dokonale, stojící tady
V mém spodním prádle American Apparel
A teď vím, že jsem úplně na dně
Tvůj obtisk rtěnky je umělecké dílo
Mám tvé jméno vytetované v probodnutém srdci
A teď vím, že jsem úplně na dně

Hej, hej
Hej Hej Hej Hej
Hej Hej Hej Hej
Hej Hej Hej Hej
Hej Hej Hej

Vypadáš tak dokonale, stojící tady
V mém spodním prádle American Apparel
A teď vím, že jsem úplně na dně
Hej, hej
Tvůj obtisk rtěnky je umělecké dílo
Mám tvé jméno vytetované v probodnutém srdci
A teď vím, že jsem úplně na dně

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black